
Elige la traducción que prefieras y lee un canto. Después, entra en su página en esta web.
Encontrarás allí un vídeo breve y las ilustraciones, que devuelven a la escena su atmósfera; un resumen que ordena lo que acabas de leer; las claves simbólicas, que revelan lo que el poema esconde bajo la superficie del relato; unas preguntas para el camino, pensadas para que el canto siga trabajando en ti cuando cierres el libro; y las fuentes, para quien quiera ir más lejos.
Lee primero, consulta después. La web no adelanta lo que Dante quiere que descubras por ti mismo.
VER TRADUCCIONES RECOMENDADAS
Podrás recorrer los cien cantos como un relato continuo, sin notas ni interrupciones, y regresar luego a la web para descubrir lo que sostiene cada escena.
Quien sienta curiosidad por el modo en que se ha compuesto ese relato encontrará, además, el primer canto del Infierno comentado, donde puede distinguirse qué procede del poema original y qué se ha desarrollado narrativamente.
DESCUBRIR EL LIBRO
Elijas el itinerario que elijas, el consejo es el mismo: avanza despacio. Un canto no se agota en una lectura, y la prisa es el único modo seguro de perderse lo que Dante tenía que decirte.

O, cuando esté disponible, la recreación narrativa.

No es necesario avanzar deprisa. Cada episodio constituye una unidad completa.

La obra puede recorrerse sin conocimientos previos.

Las imágenes, los vídeos y las claves están pensados para favorecer una lectura pausada y contemplativa.
Comienza por la página dedicada a Dante y continúa después con el primer canto del Infierno. Encontrarás las claves necesarias para adentrarte en el poema sin conocimientos previos.
Accede directamente al reino o al canto que desees revisar y utiliza las ilustraciones, los vídeos, las claves simbólicas y las fuentes para profundizar en su significado.





